New Members Welcome Letter¶
English¶
Welcome to ____ Family Medicine
Dear Mr./Ms. ____ PHAN:
We have been informed by Amerigroup that you have selected or have been assigned Dr. _______ Pham as your primary care provider.
Please visit our website https://____________.com for more information about our practice. We invite you to call our office at (281) 345-__ to make an appointment so that we can address any health concerns you may have.
At the time of your appointment, we ask that you bring in all of your medications for review. If you have any questions, please do not hesitate to call.
We look forward to visiting with you.
Sincerely yours,
Dr. _______ Pham
Chinese¶
歡迎來到 ____ Family Medicine!
親愛的 ____ NGUYEN先生/女士:
Amerigroup保險公司通知我們、您選了(或指定) _______ Pham 醫生為您的家庭醫生。如果想要進 一步了解
我們診所、請上網站 https://____________.com
請打電話 (281) 345-____ 預約,這樣可讓我們了解並且解決您健康上的問題。當您赴約時,請將 所有的用藥都帶上,我們可以一同複查。如果有任何問題,請打電話詢問。期望您的光臨。
_______ Pham 醫生
Spanish¶
Bienvenido a ____ Family Medicine!
Estimado Sr. / Sra. ____ NGUYEN:
Amerigroup nos ha informado que usted seleccionó o que se le asignó a la Dr. ______ Pham como su proveedor de atención primaria.
Visite nuestro sitio web https://____________.com para obtener más información sobre nuestra práctica. Lo invitamos a llamar a nuestra oficina al (281) 345-____ para hacer una cita para que podamos consultar cualquier inquietud de salud que pueda tener.
Al momento de su cita, le pedimos que traiga todos sus medicamentos para su revisión. Si tiene alguna pregunta, por favor de llamarnos. Esperamos visitar.
Sinceramente,
Dr. _______ Pham
Vietnamese¶
Chào mừng ông/bà đến với ____ Family Medicine
Kính gửi ông/bà ____ Giang (Ngày sinh: ____):
Chúng tôi được Công ty bảo hiểm Amerigroup thông báo rằng quý vị đã chọn hoặc được chỉ định bác sĩ ______ Pham là bác sĩ gia đình.
Vui lòng xem thêm thông tin về phòng khám của chúng tôi tại địa chỉ https://____________.com. Chúng tôi mong sớm nhận được điện thoại của quý vị đến số (281) 345-____ để phòng khám có thể giúp quý vị đặt hẹn kiểm tra sức khỏe/khám tổng quát hàng năm.
Khi đến khám bệnh tại phòng khám, quý vị vui lòng nhịn ăn từ đêm hôm trước và đem theo các lọ thuốc mà quý vị đang dùng để bác sĩ có thể thăm khám. Nếu có câu hỏi gì, vui lòng gọi cho phòng khám tại số (281) 345-____
Chúng tôi mong được đón tiếp quý vị tại phòng khám.
Trân trọng,
Bác sĩ _______ Pham